The triumphant underdog story of the University of Washington men’s rowing team, who stunned the world by winning gold at the 1936 Berlin Olympics.