A former mob enforcer who is released from prison after serving 22 years for a crime he didn’t commit sets out on a path for revenge against the people who wronged him.