Ruby Welles navigates the streets of London’s Soho, a first date, a secret struggle and the challenge of being a single thirty something lesbian buffeted by the sounds and bustle of the West End.