The Venture Bros.: 4x9
The Diving Bell VS. The Butterglider
Brock, Hank, and Dean must go on a fantastic voyage into Rusty’s brain to find out why he’s in a coma. Meanwhile, Henchman 21 demands new henchsuits, but the Monarch is too busy obsessing with his latest purchase, a butter-glider.
4 - 1Blood of the Father, Heart of Steel Oct. 18, 2009
4 - 2Handsome Ransom Oct. 25, 2009
4 - 3Perchance to Dean Nov. 01, 2009
4 - 4Return to Malice Nov. 08, 2009
4 - 5The Revenge Society Nov. 15, 2009
4 - 6Self-Medication Nov. 22, 2009
4 - 7The Better Man Dec. 06, 2009
4 - 8Pinstripes & Poltergeists Dec. 13, 2009
4 - 9The Diving Bell VS. The Butterglider Sep. 12, 2010
4 - 10Pomp & Circuitry Sep. 19, 2010
4 - 11Every Which Way But Zeus Sep. 26, 2010
4 - 12Everybody Comes to Hank's Oct. 03, 2010
4 - 13Bright Lights, Dean City Oct. 10, 2010
4 - 14Assisted Suicide Oct. 17, 2010
4 - 15The Silent Partners Oct. 24, 2010
4 - 16Operation: P.R.O.M. Nov. 21, 2010